Seu nome, uma nova escrita

Descubra seu nome
em katakana.

Escreva como seu nome é pronunciado em português. Em um instante, veja uma aproximação fonética usando o silabário japonês.

Experimente

Alguns nomes
para começar

Antes de usar

Uma aproximação
com carinho.

Isto não é um tradutor. O conversor representa sons aproximados em katakana e foi pensado para a pronúncia do português brasileiro.

Nem todos os sons do português existem em japonês. Por isso, seu nome pode soar um pouco diferente — e isso faz parte do processo.

Para nomes com pronúncia fora do padrão, escreva da forma como eles soam. O resultado não segue o sistema Hepburn e pode não funcionar perfeitamente em todos os casos.

Calendário japonês

Descubra seu ano
no Japão.

Informe o ano de nascimento para ver a era japonesa correspondente e sua idade em 2026.

Ano de nascimento

西暦

Digite um ano entre 1956 e 2026.

Informe um ano válido entre 1956 e 2026.

Ver tabela completa de 1956 a 2026 ＋

Ano ocidental	Era japonesa	Ano no Japão	Idade em 2026
1956	Shōwa	Shōwa 31	70*
1957	Shōwa	Shōwa 32	69*
1958	Shōwa	Shōwa 33	68*
1959	Shōwa	Shōwa 34	67*
1960	Shōwa	Shōwa 35	66*
1961	Shōwa	Shōwa 36	65*
1962	Shōwa	Shōwa 37	64*
1963	Shōwa	Shōwa 38	63*
1964	Shōwa	Shōwa 39	62*
1965	Shōwa	Shōwa 40	61*
1966	Shōwa	Shōwa 41	60*
1967	Shōwa	Shōwa 42	59*
1968	Shōwa	Shōwa 43	58*
1969	Shōwa	Shōwa 44	57*
1970	Shōwa	Shōwa 45	56*
1971	Shōwa	Shōwa 46	55*
1972	Shōwa	Shōwa 47	54*
1973	Shōwa	Shōwa 48	53*
1974	Shōwa	Shōwa 49	52*
1975	Shōwa	Shōwa 50	51*
1976	Shōwa	Shōwa 51	50*
1977	Shōwa	Shōwa 52	49*
1978	Shōwa	Shōwa 53	48*
1979	Shōwa	Shōwa 54	47*
1980	Shōwa	Shōwa 55	46*
1981	Shōwa	Shōwa 56	45*
1982	Shōwa	Shōwa 57	44*
1983	Shōwa	Shōwa 58	43*
1984	Shōwa	Shōwa 59	42*
1985	Shōwa	Shōwa 60	41*
1986	Shōwa	Shōwa 61	40*
1987	Shōwa	Shōwa 62	39*
1988	Shōwa	Shōwa 63	38*
1989	Shōwa e Heisei	Shōwa 64 / Heisei 1	37*
1990	Heisei	Heisei 2	36*
1991	Heisei	Heisei 3	35*
1992	Heisei	Heisei 4	34*
1993	Heisei	Heisei 5	33*
1994	Heisei	Heisei 6	32*
1995	Heisei	Heisei 7	31*
1996	Heisei	Heisei 8	30*
1997	Heisei	Heisei 9	29*
1998	Heisei	Heisei 10	28*
1999	Heisei	Heisei 11	27*
2000	Heisei	Heisei 12	26*
2001	Heisei	Heisei 13	25*
2002	Heisei	Heisei 14	24*
2003	Heisei	Heisei 15	23*
2004	Heisei	Heisei 16	22*
2005	Heisei	Heisei 17	21*
2006	Heisei	Heisei 18	20*
2007	Heisei	Heisei 19	19*
2008	Heisei	Heisei 20	18*
2009	Heisei	Heisei 21	17*
2010	Heisei	Heisei 22	16*
2011	Heisei	Heisei 23	15*
2012	Heisei	Heisei 24	14*
2013	Heisei	Heisei 25	13*
2014	Heisei	Heisei 26	12*
2015	Heisei	Heisei 27	11*
2016	Heisei	Heisei 28	10*
2017	Heisei	Heisei 29	9*
2018	Heisei	Heisei 30	8*
2019	Heisei e Reiwa	Heisei 31 / Reiwa 1	7*
2020	Reiwa	Reiwa 2	6*
2021	Reiwa	Reiwa 3	5*
2022	Reiwa	Reiwa 4	4*
2023	Reiwa	Reiwa 5	3*
2024	Reiwa	Reiwa 6	2*
2025	Reiwa	Reiwa 7	1*
2026	Reiwa	Reiwa 8	0*

* Idade máxima em 2026; subtraia 1 caso o aniversário ainda não tenha ocorrido.

Dúvidas frequentes

Nome e ano
em japonês.

Como escrever meu nome em japonês?

Nomes estrangeiros são normalmente representados em katakana. O conversor aproxima os sons do português brasileiro usando esse silabário japonês.

Como descobrir meu ano japonês?

Digite seu ano de nascimento para identificar a era e o ano correspondentes: Shōwa, Heisei ou Reiwa.

Por que 1989 e 2019 têm duas eras?

Houve mudança de imperador nesses anos. Em 1989, Shōwa terminou em 7 de janeiro e Heisei começou em 8 de janeiro. Em 2019, Heisei terminou em 30 de abril e Reiwa começou em 1º de maio.

Nossos parceiros

Empresas que apoiam este projeto.

G-SEVEN

Espaço publicitário

Sua empresa
pode estar aqui.

Espaço reservado para um futuro parceiro.

Descubra seu nomeem katakana.

Alguns nomespara começar

Uma aproximaçãocom carinho.

Descubra seu anono Japão.

Nome e anoem japonês.